Nationalizing a Borderland