Når livet røyner på - heftet, Norsk, 2008