Methodological and Technological Issues in Technology Transfer pocketEngelsk, 2000