Manual do Metalógrafo heftetPortugisisk, 2017