Manipulation d'Ontologies Au Sein de Bases de Donn?es