Louisiane, Mexique, Canada