Lissabonner Logbuch innbundetMulti - flere språk, 1997