Liberating the Gospels