Legendetradisjon og pasjonslitteratur