Le tranvie, note di giurisprudenza