Languages and Communities in the Late-Roman and Post-Imperial Western Provinces