Language, Diaspora, Home