Alt er muligt i Erik Fosnes Hansens nye surrealistiske roman, thriller og komedie. Drømme går i opfyldelse da en indespærret søn og hans syge søster inviteres i teatret af deres fattige mor. Men drømmene udvikler sig til et mareridt. Med aftenens forestilling på det samme teater syd for Berlin fejrer den tyranniske Clotilde sin nyerhvervede magt.

To guldmagere træder ind på scenen for at vise deres magiske kunst. Den yngste ville hellere have besøgt en pige i nabobyen Cottbus. Men langs landevejen er han og en ældre ledsager kommet ud af kurs, og nu står de og er tvunget til at optræde til ære for fyrstinden i bystaten Jüterbog.

I det lille tyske overvågningssamfund ulmer et oprør. Teaterforestillingen skal vise sig at blive kulminationen af en fabelagtig kriminalintrige med dobbeltagenter, en kat med detektivnatur og radikaliserede hvide mus.

Erik Fosnes Hansen blev født 1965 i New York, voksede op i Oslo og anses i dag for at være en af Norges største forfattere. Det var en litterær sensation da den bare 20-årige debutant med internationalt format i 1985 udgav Falketårnet – og netop denne billedrige fabel fra et sted i Tysklands forhistorie peger frem imod forfatterens nye komiske thriller. Fosnes Hansens udgivelser vækker opsigt verden over, hans bøger er oversat til 36 sprog, også de øvrige romaner foreligger på dansk: Salme ved rejsens afslutning (opr. 1990), Beretninger om beskyttelse (1998), Løvekvinden (2006), Et hummerliv (2016). For sine bøger har han modtaget en række priser, deriblandt i Norge Riksmålprisen, Cappelenprisen, P2-lytternes romanpris og Willy Brandt-prisen.

Langs landevejen mellem Cottbus og Berlin - innbundet, Dansk, 2023