Job Matters. Metalltechnik. Arbeitsheft (Branchenteil) - tidsskrift, Multi - flere språk, 2009