Jerusalem og/eller al-Quds? heftetNorsk, 2008