Laureat Goodreads Choice Awards.

Bestseller No 1 NEW YORK TIMES i AMAZON.

Vybor Riz Uizerspun - Reese's Book Club.

Pisatelnitsy Dzhun Khejvord i Afina Lju dolzhny byli odnovremenno stat voskhodjaschimi zvezdami. No Afina - literaturnaja sensatsija, a roman Dzhun ne prodaetsja. Ved, kazhetsja, nikogo v sovremennom mire ne interesujut istorii o prostykh belykh devushkakh.

Poetomu, kogda Dzhun stanovitsja svidetelem gibeli Afiny v rezultate neschastnogo sluchaja, ona dejstvuet impulsivno: kradet neokonchennyj roman kollegi o neizvestnom podvige kitajskikh rabochikh na frontakh Pervoj mirovoj vojny.

Chto s togo, chto Dzhun otredaktiruet chernovik Afiny i otpravit ego litagentu kak sobstvennyj trud? Chto s togo, chto ona pozvolit svoemu novomu izdatelju opublikovat ego pod psevdonimom Dzhuniper Song i postavit na oblozhku etnicheski neodnoznachnuju fotografiju avtora? Kogda istorija zasluzhivaet togo, chtoby ee rasskazali, sovsem ne vazhno, kto budet rasskazchikom, ne tak li?. Po krajnej mere, sama Dzhun schitaet imenno tak, a spisok bestsellerov New York Times eto podtverzhdaet.

No devushka ne mozhet vyjti iz teni Afiny, a pojavljajuschiesja uliki i negativnaja reaktsija storonnikov sotsialnoj spravedlivosti grozjat ej OTMENOJ. I teper Dzhun predstoit uznat, kak daleko ona gotova zajti, chtoby sokhranit tajnu i ne lishitsja vsego togo, chego ona zasluzhivaet po pravu.

"Eto otlichnoe chtenie. Kriminal, satira, uzhasy, paranojja, voprosy kulturnoj apropriatsii. Mnogo neprijatnykh momentov v sotsialnykh setjakh. V obschem, prosto otlichnaja istorija. Trudno opisat, esche trudnee zabyt". - Stiven King

"Zhestokoe naslazhdenie... vyzyvaet privykanie". - New York Times Book Review

"Zakhvatyvajuschij, bystro razvivajuschijsja roman s kachestvennym soderzhaniem". - NPR

"Chitaja etot roman, ja chuvstvovala sebja uchastnikom dikoj, zhestokoj psikhologicheskoj skhvatki na nozhakh s sumasshedshim klounom. Bezzhalostnaja satira, kotoraja zastavila menja vnutrenne krichat... ved eto tak uzhasno i smeshno odnovremenno". - Konstans Vu, "Bezumno bogatye aziaty"

"Blestjaschaja satira, provotsirujuschaja na razmyshlenija, zakhvatyvajuschaja i bjuschaja po bolnomu. Objazatelnaja k prochteniju istorija o granitse mezhdu reprezentatsiej i ekspluatatsiej i o tekh, kto gotov perestupit ee radi slavy. Kazhdyj, kto tak ili inache prichasten k izdatelskomu biznesu, dolzhny prochest etu knigu i posmotret na sebja v zerkalo". - Vajshnavi Patel, avtor romana "Kaikeyi"

"Blestjaschaja satira, sochetajuschaja uzhas i jumor, tonkoe issledovanie rasy, nasledija, identichnosti i raznoobrazija v knigoizdatelskom dele, a takzhe chestnyj vzgljad na ad, kotorym javljajutsja sotsialnye seti". - Boston Globe

"Eto zakhvatyvajuschee, shokirujuschee, ubeditelnoe, nelepoe i chrezvychajno veseloe chtenie". - Paste Magazine

"Etot roman - khlestkoe, jazvitelnoe chtenie, kotoroe zatronulo menja do glubiny dushi. Kuang postojanno nakhodit novye sposoby razoblachenija sistem vlasti, v dannom sluchae rassmatrivajutsja voprosy kommodifikatsii i potreblenija iskusstva s razmakhom i utonchennostju. "Jelloufejs" dejstvitelno ta esche sterva". - Olivi Blejk, avtor romana "Shesterka Atlasa"

"Prevoskhodnaja satira... Etu knigu nelzja propustit". - Publishers Weekly

"Eta trevozhnaja i zakhvatyvajuschaja kniga zatragivaet ostrye voprosy kulturnoj apropriatsii i rasovoj identichnosti". - Library Journal

"V knige mnogo interesnogo (chasto s ironiej) o prevratnostjakh izdatelskogo dela i egoizme pisatelja. Ja uznala mnogo novogo o sobstvennoj beloj privilegii. No prezhde vsego eto smeshnoe, uvlekatelnoe chtenie o tom, chto delajut ljudi, kogda schitajut, chto im vse sojdet s ruk". - Erin Kelli

"Etot velikolepnyj roman ispolzuet satiru, chtoby prolit svet na sistematicheskuju rasovuju diskriminatsiju i pravdu, kotoraja chasto skryvaetsja za iskazhennymi istorijami, sozdannymi vlast imuschimi". - Booklist

"Odin iz samykh zakhvatyvajuschikh romanov, kotorye ja chitala za poslednie sto let... Kuang smelo zadaet voprosy o takikh zlobodnevnykh problemakh, kak privilegii, apropriatsija i autentichnost, ostavljaja za chitateljami pravo samim reshat, gde provesti chertu". - Zakija Dalila Kharris

"Koljuchij, jazvitelnyj, umnyj, zloveschij vzgljad na privilegii belykh". - Nikki Mej, avtor romana "Beda"

"Ostryj, satiricheskij roman, v kotorom napereboj rasskazyvaetsja o rasizme i tokenizatsii v izdatelskom dele i industrii razvlechenij, o tscheslavii sotsialnykh setej i o tom, na chto gotovy pojti ljudi, chtoby ostatsja v tsentre vnimanija". - Trejsi Lien, avtor knigi "Vse, chto ostalos nedoskazannym"

"Govorjat, chto nuzhno napisat takuju knigu, kotoruju mozhesh napisat tolko ty. Tak vot, nikto drugoj, krome Kuang, ne smog by napisat etot roman: blestjaschij i nepokolebimyj vzgljad na beluju performativnost i izdatelskoe delo. Ja ne preuvelichivaju, kogda govorju, chto golos pisatelnitsy - odin iz samykh vazhnykh v izdatelskom dele segodnja". - Dzhessi K. Sutanto, avtor knigi "Dovertes Chenam"

"Mrachnyj satiricheskij triller o zhadnosti, pravde, identichnosti, iskusstve i o tom, komu na samom dele prinadlezhit istorija. Chitat etot roman - vse ravno chto katatsja na amerikanskikh gorkakh bez remnja bezopasnosti. Ja krichala vsju dorogu!" - Pen Shepard, avtor knigi "Kartografy"

Jelloufejs - innbundet, Russisk, 2024