Im Hier und Jetzt - pocket, Tysk, 2005