Hvaler - heftet, Dansk, 2001