How to be Norwegian in talk?