História local. - pocket, Portugisisk, 2022