Hanif Kureishi - pocket, Engelsk, 1997