Grimm, Disney und die Wandlung der Geschlechterrollen