Gola, vittna, dö : tystnad och trauma i Hallonbergen