George Steiner at The New Yorker pocketEngelsk, 2009