From the ‘Troubles’ to Trumpism innbundetEngelsk, 2024