From Born-Physical to Born-Virtual