Fear, Love, and Liberation in Contemporary Quebec pocketEngelsk, 2019