???e???ta? st?? ??eµ?