Esi-isien työ - heftet, Finsk, 2008