Engineering Translational Models of Lung Homeostasis and Disease