Empire, Celebrity and Excess heftetEngelsk, 2024