SUMMARY IN SPANISH:
Cada capÍtulo es un caso diferente del comisario Caramba, en espaÑol. Al final de cada caso, una pregunta te harÁ hacer de detective. ¿SerÁs capaz de contestarla correctamente y resolver el caso? La respuesta a la pregunta estÁ cifrada, ¡y solo podrÁs leerla con la ayuda de la lupa de superdetective incluida en el libro! Recomendado para mejorar la comprensiÓn lectora.

Los libros del comisario Caramba son distintos, los niÑos se lo pasan genial haciendo de detectives a la vez que leen con atenciÓn para ser capaces de entender la historia y resolver cada caso. ¡Y despuÉs deberÁn utilizar la lupa de superdetective para descifrar la soluciÓn!

Cuando Isidoro Caramba abre su maleta en Casablanca, la vuelve a cerrar enseguida, horrorizado: ¡en lugar de su ropa interior, hay una cobra viva! Pero los traficantes de armas no lograrÁn deshacerse del astuto comisario que, en este volumen, persigue a una banda de mafiosos por el desierto, se encuentra con el fantasma de un eremita y detiene a un asesino de perros y a un vendedor de antigÜedades demasiado listo. Por su parte, Sonja Sandmann y Fritz Pommes deberÁn camuflarse como enterrador y jardinera de un cementerio.

El comisario Caramba tiene los siguientes tÍtulos:
- El calcetÍn rojo
- La mÁscara naranja
- La maleta amarilla
- El loro verde
- El manubrio lila
- El caso Cobra
- El dragÓn dorado

SUMMARY IN ENGLISH:
Each chapter is a different case for Inspector Caramba, in Spanish. At the end of each case, a question will make you do some detective work. Will you be able to answer it correctly and solve the case? The answer to the question is encoded, and you will only be able to read it with the help of the super detective’s magnifying glass included in the book! Recommended to improve reading comprehension.

The Comisario Caramba books are different, children have a fantastic time becoming detectives while they read carefully to be able to understand the story and solve each case. And afterwards they have to use the super detective magnifying glass to crack the solution!

When Isidoro Caramba opens his suitcase in Casablanca, he immediately closes it again, horrified: instead of his underwear, there is a live cobra! But the arms dealers will not get rid of the crafty detective who, in this volume, chases a gang of mobsters through the desert, encounters the ghost of a hermit, and arrests a dog killer and an overly clever antiques dealer. For their part, Sonja Sandmann and Fritz Pommes must camouflage themselves as an undertaker and a cemetery gardener.

El comisario Caramba has the following titles:
- El calcetÍn rojo
- La mÁscara naranja
- La maleta amarilla
- El loro verde
- El manubrio lila
- El caso Cobra
- El dragÓn dorado

El caso Cobra - tekstilinnbinding, Engelsk, 2022