El arma rota - pocket, Spansk, 2008