Eine kontrastive Untersuchung der Modalpartikeln in Erich Kastners Emil und die Detektive und dessen UEbersetzung ins Lettische heftetTysk, 2007