Education Issues in Creole and Creole-Influenced Vernacular Contexts