Drummer Boy Willie McGee, Civil War Hero and Fraud