Discovering Evolution Equations with Applications