Dis-Orienting Rhythms - heftet, Engelsk, 1996