Der Angelführer Rügen - heftet, Tysk, 2016