de Heer Belfort - pocket, Nederlandsk, 2004