Dauer Im Wechsel? - heftet, Tysk, 2000