Data Assimilation: Mathematical Concepts and Instructive Examples