Das Maven-Projekt - pocket, Tysk, 2022