Das Herz Der Blechtrommel heftetTysk, 2000