Das europäische Kartellverfahren gegen Microsoft pocketTysk, 2008