Consideraciones para mejorar el estudio independiente pocketSpansk, 2023