Comrade Haldane Is Too Busy to Go on Holiday