Competencia comunicativa, Generación de productos académicos