Charles Bukowski, Outsider Literature, and the Beat Movement