Captains Courageous heftetEngelsk, 2008